The battle is over, but Hogwarts was left devastated. Harry, Ron, Hermione and the former D.A. members have come together to make the necessary repairs before the start of the next school year. Harry is still having a hard time putting the past year behind him, but with the help of his friends - and Ginny - he's slowly learning to forget. But the unexpected arrival of a former enemy isn't making anyone feel at ease in Hogwarts.

Harry finally meets his godson, and Ron and Hermione take a break from studying to visit Diagon Alley. The Watcher reveals his identity.

Hermione has her interview with the Ministry, while Harry and Ron prepare for the Auror entrance exam.

Harry, Ron and Hermione find that their new jobs aren't exactly what they expected.

Harry recognizes an old enemy at Azkaban. Damaris upsets Hermione's plans for the house-elves, while Ron and Perdita find the first real clue to the whereabouts of the Cattermoles.

Perdita tells Ron her family secrets. Draco realizes that he's made a rather serious mistake. Harry and Hermione do some investigating.

Harry and Ginny discover the identity of the person who's been living in the Room of Requirement. Ron and Hermione go into hiding temporarily while Robards and Harry begin their search for the poisoner.

The waiter from the Leaky Cauldron describes the person who gave him the poisoned champagne - but it's not what Harry expected to hear. Meanwhile, Ron picks up some part-time work and Hermione decides she'd better do something about that damaged book from the Hogwarts library...

The discovery of the list hasn't helped Harry as much as he'd expected, but he learns a lot more when Clarissa finally demands the truth from Draco. Meanwhile, Rodolphus's allies decide that they've waited long enough...

Ginny tries out for the Holyhead Harpies, while Draco makes an unusual request of the Aurors.

Professor McGonagall makes a surprising offer to Hermione, while Andromeda Tonks reminds Harry of something he'd forgotten about.

Harry learns some unexpected information from Malfoy's friends, while Ron runs into an old friend at the Hog's Head.

A frightening experience leaves Ron convinced that Hermione's in danger. Meanwhile, Harry's puzzled by what he discovers on a visit to Holyhead, and Draco grows desperate as his deadline with Rodolphus approaches.

Hermione tries to escape, while Harry and Ron search frantically for clues.

Hermione comes up with a plan to trap Talitha.

Harry and Ginny think they're on the trail of the missing object. Meanwhile, Ron and Hermione decide to do some investigating on their own.

Hermione thinks she knows where Malfoy's hiding - but Harry's plan to rescue him brings some unexpected results.

With Hermione safe, Harry makes a change to his plans - although Draco is less than enthusastic. Ron proposes to Hermione (again).

Dennis decides to turn himself in, but ends up confessing to the wrong person. Harry & Ginny search the castle for Talitha - and find her.

Winky tells her side of the story to Harry while Ron and Hermione deal with some unexpected visitors. Meanwhile, Draco enlists Persimmon to help him with Rodolphus - but what he finds out terrifies him.

Malfoy explores the past, while Harry and the others plan to attack Azkaban.

Hermione continues to masquerade as Talitha, despite a growing fear that the real Talitha has escaped. Meanwhile, Draco is forced into action by the house-elves.

Harry and Ginny have an illuminating conversation with a ghost. Talitha makes another attempt.

With the battle of Azkaban behind them, Harry, Ron, Hermione and Ginny return to London.